Potwory
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(30)
Forma i typ
Książki
(30)
Proza
(20)
Komiksy i książki obrazkowe
(7)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(26)
wypożyczone
(4)
Placówka
Biblioteka w Zagórowie
(28)
Filia w Trąbczynie
(2)
Autor
Balcer Karolina
(3)
Somato
(3)
Wyrt Paulina
(3)
Brodzik Agnieszka
(2)
Budkiewicz Piotr
(2)
Duncan Emily A
(2)
Dębski Rafał (1969- )
(2)
Dębski Rafał (1969- ). Żelazny Kruk
(2)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(2)
Schwab Victoria (1987- )
(2)
Abbott Greg
(1)
Antosiewicz Agnieszka
(1)
Auksztulewicz Dorina
(1)
Brown Gavin
(1)
Copons Jaume (1966- )
(1)
Czartoryski Bartosz
(1)
Davidson Zanna
(1)
Davies Rhys
(1)
Dawson Delilah S. (1977- )
(1)
Dmowska Katarzyna
(1)
Dąbrowski Grzegorz
(1)
Eliopulos Nick
(1)
Fletcher Tom (1985- )
(1)
Fortuny Liliana
(1)
Fus Katarzyna
(1)
Górska Danuta (tłumaczka)
(1)
Hendel Paulina
(1)
Hendel Paulina (1987- )
(1)
Hendel Paulina (1987- ). Zapomniana księga
(1)
Jaszecka Karolina
(1)
Kamler Mikołaj
(1)
Kisiel Marta
(1)
Kisiel Marta (1982- )
(1)
Krzanowska-Wrzecion Aleksandra
(1)
Lalonde Tom
(1)
Limited Dynamo
(1)
Merrell Billy (1982- )
(1)
Minor Marcin
(1)
Mortka Marcin (1976- )
(1)
Mosińska Joanna
(1)
Moyski Elżbieta
(1)
Mull Brandon (1974- )
(1)
Riggs Ransom (1979- )
(1)
Riggs Ransom (1979- ). Dzieci panny Peregrine
(1)
Rogerson Margaret
(1)
Rowling J. K. (1965- )
(1)
Samojlik Tomasz
(1)
Samojlik Tomasz (1978- ). Wiedźmun
(1)
Schwab Victoria (1987- ) Świat Verity
(1)
Schwab Victoria (1987- ). Świat Verity
(1)
Seife Emily
(1)
Sims Lesley
(1)
Spica Aoki
(1)
Stanecka Zofia
(1)
Stefańczyk Agnieszka
(1)
Stefańczyk Karol (1991- )
(1)
Stowell Louie (1978- )
(1)
Słońska Marta
(1)
Tomczyk Anna (tłumacz)
(1)
Westwood Ben
(1)
Williamson Melanie
(1)
Wojtczak Ewa
(1)
Zawierucha Dagny
(1)
Ziembińska Ewa (tłumacz)
(1)
Śmielak Michał (1979- )
(1)
Żelazny Jadwiga
(1)
Żurawska Beata (ilustrator)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(16)
2010 - 2019
(13)
Okres powstania dzieła
2001-
(29)
Kraj wydania
Polska
(29)
nieznany (p)
(1)
Język
polski
(29)
nieznany (1 p)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(14)
9-13 lat
(11)
6-8 lat
(9)
14-17 lat
(8)
Młodzież
(7)
0-5 lat
(3)
Chłopcy
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11)
Literatura amerykańska
(8)
Literatura japońska
(4)
Literatura angielska
(3)
Literatura hiszpańska
(1)
Temat
Kobieta
(1091)
Rodzina
(552)
Tajemnica
(495)
Powieść amerykańska
(483)
Miłość
(475)
Potwory
(-)
Powieść polska
(452)
Przyjaźń
(433)
Relacje międzyludzkie
(393)
Literatura dziecięca
(348)
Zabójstwo
(307)
Powieść młodzieżowa
(306)
Literatura dla dzieci
(279)
Śledztwo i dochodzenie
(267)
Literatura polska
(264)
Polska
(259)
II wojna światowa (1939-1945)
(246)
Poezja polska
(229)
Trudne sytuacje życiowe
(220)
Powieść angielska
(209)
Sekrety rodzinne
(199)
Uczucia
(196)
Policjanci
(193)
Powieść obyczajowa
(190)
Małżeństwo
(187)
Rodzeństwo
(184)
Relacja romantyczna
(183)
Nastolatki
(179)
Dzieci
(177)
Wybory życiowe
(173)
Zwierzęta
(173)
Osoby zaginione
(163)
Magia
(161)
Życie codzienne
(149)
Żydzi
(141)
Matki i córki
(138)
Historia
(137)
Fantastyka
(133)
Dziennikarze
(123)
Psychologia
(115)
Dziewczęta
(114)
Literatura
(112)
Arystokracja
(111)
Literatura młodzieżowa
(105)
Literatura amerykańska
(103)
Przestępczość zorganizowana
(100)
Literatura młodzieżowa polska
(99)
Psy
(99)
Podróże
(98)
Seryjni zabójcy
(98)
Uprowadzenie
(98)
Wielkopolska
(97)
Wojna 1939-1945 r.
(92)
Uczniowie
(91)
Dramat polski
(88)
Dziecko
(87)
Pisarze
(86)
Pamiętniki polskie
(85)
Pisarze polscy
(85)
Ojcowie i córki
(83)
Język polski
(81)
Literatura dziecięca polska
(80)
Romans
(80)
Dziadkowie i wnuki
(79)
literatura dziecięca
(79)
Zemsta
(77)
Poszukiwania zaginionych
(75)
Spisek
(74)
Władcy
(74)
Powieść francuska
(73)
Biografie
(72)
Prywatni detektywi
(72)
Zakochanie
(71)
Aktorzy polscy
(70)
PRL
(70)
Ludzie bogaci
(69)
Koty
(68)
Lekarze
(67)
Mężczyzna
(67)
Polacy za granicą
(67)
Politycy
(64)
Sztuka
(64)
Czarownice i czarownicy
(63)
Polityka
(62)
Kultura
(60)
Humor
(59)
Powieść sensacyjna
(59)
Wakacje
(59)
Śmierć
(59)
Literatura angielska
(58)
Literatura dla najmłodszych
(57)
Samotność
(57)
Duchy
(56)
Książęta i księżne
(56)
Literatura piękna polska
(56)
Romans historyczny
(56)
Marzenia
(55)
Spadek
(55)
Kłamstwo
(54)
Aktorzy
(53)
Zdrada małżeńska
(53)
Temat: czas
2001-
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(2)
Bieszczady (góry)
(1)
Erdas (kraina fikcyjna)
(1)
Gniezno (Białoruś)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść
(15)
Fantasy
(10)
Fantastyka
(8)
Horror
(4)
Komiks
(4)
Manga
(4)
Powieść przygodowa
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Komiks przygodowy
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Opracowanie
(1)
Podręcznik
(1)
Thriller
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
30 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Żniwiarz / Paulina Hendel ; [3])
Stanowi część 1 cyklu, część 2 pt. Żniwiarz: czerwone słońce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Strażnik / Paulina Hendel. - Poznań : We Need Ya - Grupa Wydawnictwa Poznańskiego, copyright 2019. - 359, [1] strona ; 21 cm.
(Zapomniana księga / Paulina Hendel ; 1)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi 3. część serii, część 1. pt.: Małe Licho i tajemnica Niebożątka, część 2. Małe Licho i anioł z kamienia.
„Seria Marty Kisiel jest jedną z najlepszych, jakie czytałem ostatnimi laty. Umiejętność stworzenia w sercu i umyśle czytelników tak niezwykłej atmosfery jest czymś wybitnym, rzekłbym, że wręcz magicznym. Do licha! Jakie to jest dobre!” Przemysław Staroń, Nauczyciel Roku 2018, finalista Global Teacher Prize 2020. Małe Licho i Bożek, świeżo upieczony absolwent klasy trzeciej, wyruszają na wakacje w samym środku lasu. Nie podejrzewają nawet, że Prawdziwa Wielka Przygoda przyjdzie wraz z letnią burzą, która wywróci ich plany do góry nogami. Na domiar złego pół chłopiec, pół widmo, pół glut musi zamienić czorta i anioła stróża na innego kompana, rodem ze swych najgorszych snów. Trochę śmieszna, a trochę straszna opowieść o przyjaźni, która potrafi wyrosnąć mimo największych przeciwieństw. Bo w życiu najważniejsze jest dobre serce, a nie liczba rogów na łeb kwadratowy!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Małe Licho ; 4)
Czwarta klasa to nie przelewki, o czym Bożydar Antoni Jekiełłek przekonuje się na własnej skórze. Również w domu nie ma co liczyć na spokój, kiedy z każdego kąta wyłażą krasnoludki i sikają do mleka, Tsadkiel organizuje korki z matmy, Licho zostaje kierownikiem spółdzielni mieszkaniowej, a wujek Konrad usiłuje pracować. Ale prawdziwe zamieszanie zaczyna się, gdy do klasy czwartej be nieoczekiwanie wkracza Jedna Wielka Zmyłka, wywołując wilka z lasu. Czy też, jak w tym przypadku, widmowego Szczęsnego z zaświatów. Krasnoludki, babskie sprawki i tatuś w przypływie romantyzmu. Nic dziwnego, że pochłonięty Sprawami Bożek nie zauważa, co czai się w szkolnym budynku. A jest to coś straszniejszego niż pierwsza miłość, sprawdzian z matmy, a nawet chińskie gumki do mazania…Na domiar złego pół chłopiec, pół widmo, pół glut musi zamienić czorta i anioła stróża na innego kompana, rodem ze swych najgorszych snów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żółte ślepia / Marcin Mortka. - Warszawa : Uroboros, 2020. - 414, [2] strony ; 21 cm.
Najnowsza fantastyczno-historyczna powieść Marcina Mortki! Jest 995 rok. Medvid to potężny, barczysty wojownik, który od zawsze wiernie towarzyszy księciu Bolkowi, próbującemu zjednoczyć kraj pod swoim panowaniem. Medvid doradza księciu, jak okiełznać słowiańskie moce magiczne – jak postępować z żercami, gdzie szukać wilkołaków i wodników, czym przekupić miejscowe wiedźmy i rusałki, jak przepędzić licha, leszych i latawice. Jednak na książęcym dworze coraz więcej do powiedzenia mają niemieccy księża misjonarze. Los Medvida też jest niełatwy, łączy go bowiem tajemna miłość z żoną księcia, węgierską księżniczką Hajną.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mapa dni / Ransom Riggs ; tłumaczyli Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2019. - 526, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Osobliwy dom pani Peregrine / Ransom Riggs ; 4)
Czwarta książka o osobliwych dzieciach pani Peregrine. Bohaterowie, znani z kart poprzednich tomów oraz z ekranizacji Tima Burtona, ponownie przeżywają wiele niebezpiecznych przygód, walcząc z potworami i zjawami - tym razem we współczesnej Ameryce. Uporawszy się z zagrożeniem, które zawisło nad osobliwym światem, Jacob Portman wraca na Florydę. Towarzyszą mu pani Peregrine, Emma i osobliwi przyjaciele. Choć robią, co mogą, by się nie wyróżniać, beztroskie wizyty na plaży i lekcje zwyczajności kończą się wraz z odkryciem podziemnego schronu dziadka Jacoba. Teraz gra toczy o najwyższą stawkę. Przed osobliwymi dziećmi otwiera się nowa karta historii, pełnej cudów i niebezpieczeństw, ilustrowana niespotykanymi zdjęciami z minionych epok, tym razem również kolorowymi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszyscy czarodzieje są źli. Elisabeth wie o tym od dawna. Wychowana przez obcych ludzi w jednej z Wielkich Bibliotek Austermeer, dorastała w otoczeniu grymaurów-istot szepczących na półkach i drżących w żelaznych okowach, gotowych przemienić się w potwory z tuszu i skóry, jeśli tylko ktoś je sprowokuje. Dziewczyna ma nadzieję, że kiedyś dołączy do strażników strzegących królestwa przed ich mocą. (z okł.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wiedźmun / Tomasz Samojlik ; t. 1)
Gierwald jest łowcą potworów. Ale nie jakimś zwyczajnym, o nie! On jest wiedźmunem - wychowanym w Kaer Frauer, pozbawionym emocji profesjonalistą. Coś jednak jest nie tak, jakaś siła zaciemnia mu umysł i wbrew jego woli każe zabijać potwory i zbierać pozostawione przez nie tajemnicze aurergium. Przygody, dziwne wynalazki, ratowanie świata przed katastrofą ekologiczną i szczypta humoru - zapraszamy czytelników od lat 7 do 107 do świata wiedźmuna! Najnowszy komiks Tomka Samojlika, autora m.in. Sagi o Ryjówce, to parodia postaci i motywów z... sami już wiecie czego!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat Verity / Victoria Schwab ; 2)
Stanowi cz. 2. cyklu. cz. 1. pt. Okrutna pieśń.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okrutna pieśń / Victoria Schwab ; przekład Agnieszka Brodzik. - Poznań : Czwarta Strona, copyright 2016. - 431, [1] strona ; 21 cm.
(Świat Verity / Victoria Schwab ; 1)
Kate Harker i August Flynn są następcami przywódców podzielonego miasta - miasta, gdzie z przemocy zaczęły rodzić się prawdziwe potwory. Kate chciałaby dorównywać bezwzględnością ojcu, który pozwala potworom wałęsać się po ulicach, a ludziom każe płacić za ochronę. August chciałby być człowiekiem, mieć dobre serce i odgrywać większą rolę w obronie niewinnych przed potworami - niestety sam jest jednym z nich. Może ukraść duszę, wygrywając pieśń na swoich skrzypcach. Jednak Kate odkrywa jego tajemnicę… "Okrutna pieśń" wciągnie cię w świat pełen tajemnic i niepokojący wir postapokaliptycznej walki o przetrwanie. W mrocznym urban fantasy dwoje młodych ludzi musi wybrać, czy chcą zostać dobrymi czy złymi bohaterami - przyjaciółmi czy wrogami. A stawką jest przyszłość ich rodzinnego miasta.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Trąbczynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kuro. 1 / So-ma-to ; [tłumaczenie Karolina Balcer]. - Warszawa : Wydawnictwo Waneko, 2021. - 126, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Samotna dziewczynka i czarny kot żyją razem w ogromnej posiadłości. Ich wspólne dni mijają z pozoru radośnie, lecz gdzieś w cieniu czai się groza. Oto przed wami urocza i tajemnicza opowieść...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kuro. 2 / So-ma-to ; [tłumaczenie Karolina Balcer]. - Warszawa : Wydawnictwo Waneko, 2017. - 125, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Mała dziewczynka Koko i jej czarny kot Kuro. Ich spokojne dni powoli zabarwiają się „tajemniczym” odcieniem. Czarująca opowieść w pełnym kolorze powoli nabiera tempa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kuro. 3 / So-ma-to ; [tłumaczenie Karolina Balcer]. - Warszawa : Wydawnictwo Waneko, 2021. - 125, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Koko, mieszkająca w posiadłości mała dziewczynka, której włosy stały się białe. Kuro, czarny kot, wokół którego dzieją się niewyjaśnione rzeczy. Zakończenie opowieści o życiu przeplatanym niepokojem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Otomekaiju carameliser" Vol. 1 2018.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pomruk / Michał Śmielak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Skarpa Warszawska, copyright 2022. - 363, [5] stron ; 21 cm.
Stanisław Stadnicki jest oligarchą trzymającym rękę na świecie biznesu i polityki, a przy tym gangsterem. Podczas przyjęcia urodzinowego dochodzi do tragedii, która na zawsze zmieni jego życie. Mężczyzna ucieka do małej wioski w Bieszczadach, gdzie przez dwa lata jego życie przeradza się w schemat kolejnych szarych dni. Przez ten czas wrasta w lokalną społeczność odcinając się całkowicie od przeszłości. Pewnego poranka znajduje w leśnym potoku zwłoki młodej dziewczyny. Jego azyl wali się jak domek z kart, a w spokojnej wsi pojawia się Bies, pradawny demon karmiący się śmiercią i cierpieniem, tak utrzymują miejscowi. Jednak Stadnicki dobrze wie, że najgorszym potworem jest człowiek. Rusza do starcia z żądną krwi bestią.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Narzędzia mistrza budownictwa / Davey Joey ; [tłumaczenie Grzegorz Dąbrowski]. - [Warszawa] : Wilga, 2022. - 72 strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Minecraft)
(Niezależny i Nieoficjalny)
Zostań mistrzem budownictwa z tym niesamowitym przewodnikiem! W środku czekają wskazówki, które pomogą ci poprawić umiejętności budowlane. Ten interaktywny przewodnik zainspiruje każdego fana Minecraftu do użycia wyobraźni!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyprawa / Autor Rafał Dębski ; Wydawnictwo Jaguar. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2018. - 302, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Żelazny Kruk / Rafał Dębski ; ks. 1)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Pierwszy tom nowej trylogii fantasy dla młodzieży. Pełna śmiertelnych niebezpieczeństw wyprawa, której celem jest ocalenie życia najbliższych i walka z szerzącym grozę stworem, porywającym ludzi i zamieniającym ich ciała w szlachetne kamienie. Czternastoletni Evah mieszka z rodzicami i siostrą w małej osadzie, położonej we włościach niezbyt zamożnego barona. Chłopiec wiedzie skromne, ale spokojne życie, urozmaicone utarczkami z wrednym synem miejscowego kowala. Emocji przysparzają też Evahowi pogawędki z Verillą, dobrą przyjaciółką i towarzyszką przygód. Pewnej nocy na wioskę napadają pancerni i słudzy Żelaznego Kruka. Młodzieniec zostaje na świecie sam z maleńką siostrzyczką ? z całej wioski ocaleli tylko oni. Evah pragnie dokonać zemsty na krwawej bestii, dlatego wyrusza w długą i niebezpieczną podróż, aby zgładzić Żelaznego Kruka i uwolnić bliskich. Po drodze mierzy się z wieloma niebezpieczeństwami, spotyka okrutnego Władcę piorunów i całą hordę niebezpiecznych stworów. W trakcie wyprawy do gniazda Kruka do Evaha dołączają kolejno nowi wędrowcy. W kilkuosobowej drużynie zawiązują się trwałe przyjaźnie. A jak wiadomo, tylko wtedy, gdy ludzie mogą na sobie polegać, mogą osiągnąć cel. źródło opisu: www wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej