Lofting Hugh
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Legimi
(42)
Katalog księgozbioru
(10)
Wolne Lektury
(1)
Forma i typ
E-booki
(23)
Audiobooki
(21)
Książki
(10)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(9)
wypożyczone
(1)
Placówka
Biblioteka w Zagórowie
(1)
Filia w Trąbczynie
(9)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Lofting Hugh
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(642)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(462)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Konopnicka Maria
(406)
Verne Jules
(392)
Twain Mark
(362)
May Karl
(346)
Poe Edgar Allan
(342)
Sienkiewicz Henryk
(328)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Montgomery Lucy Maud
(256)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Mickiewicz Adam
(223)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(218)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
Wells H. G
(212)
Balzac Honoré de
(211)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Orzeszkowa Eliza
(206)
Howard Robert E
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Verne Juliusz
(189)
King Stephen
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Słowacki Juliusz
(184)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Prus Bolesław
(177)
Wilde Oscar
(176)
Калинина Дарья
(175)
Кир Булычев
(171)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Александрова Наталья
(161)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Головачёв Василий
(154)
Collins Wilkie
(152)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Scott Walter
(144)
Żeromski Stefan
(143)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Lech Justyna
(138)
Orwell George
(138)
Cooper James Fenimore
(137)
Suchanek Andreas
(137)
Anton Uwe
(136)
Zola Émile
(136)
Thurner Michael Marcus
(135)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(28)
2010 - 2019
(15)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(8)
Kraj wydania
Polska
(53)
Język
polski
(53)
Temat
Literatura dziecięca
(3)
Literatura dziecięca angielska
(3)
Opowiadania dziecięce
(2)
Literatura dla dzieci
(1)
Opowiadania dla dzieci
(1)
Gatunek
powieść dla dzieci i młodzieży
(1)
53 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Cyrk doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. Janina Mortkowiczowa ; il. Maryla Mikiewicz-Poreyko. - [Wyd. 7]. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1987. - 269, [3] s. : il ; 20 cm.
Autor
Lofting Hugh. Mortkowiczowa Janina. Mikiewicz-Poreyko Maryla.
Temat
Literatura dziecięca angielska
Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt. : Doktor Dolittle i jego zwierzęta, cz. 2 pt. : Podróże doktora Dolittle
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Trąbczynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cyrk Doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. Janina Mortkowiczowa ; il. Zbigniew Lengren. - Wyd.6. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1986. - 253,[3]s. ; il. ; 20cm.
Autor
Lofting Hugh. Mortkowiczowa Janina. Lengren Zbigniew.
Temat
Opowiadania dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Trąbczynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Doktor Dolittle i jego zwierzęta / Hugh Lofting ; przeł. Wanda Kragen. - Wyd.11. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1986. - 110,[2]s. ; 21cm.
Autor
Lofting Hugh. Kragen Wanda.
Temat
Literatura dla dzieci
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Trąbczynie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Doktor Dolittle i jego zwierzęta / Hugh Lofting. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, b.r.w. - 90,[2]s. ; 21 cm.
Autor
Lofting Hugh.
Temat
Literatura dziecięca
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (10 egz.)
Filia w Trąbczynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogród zoologiczny Doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. Janina Mortkowiczowa ; il. Zbigniew Lengren. - Wyd.4. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1987. - 190,[2]s. ; il. ; 20cm.
Autor
Lofting Hugh. Mortkowiczowa Janina. Lengren Zbigniew.
Temat
Opowiadania dziecięce
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Trąbczynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści z Puddleby / Hugh Lofting ; przeł. Elżbieta Marszał ; il. Hugh Lofting. - Warszawa : Wydawnictwo Alfa, 1990. - 252,[3]s. ; il. ; 16cm.
Autor
Lofting Hugh. Marszał Elżbieta.
Temat
Literatura dziecięca
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Trąbczynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poczta doktora Dolitte / Hugh Lofting ; przeł. Janina Mortkowiczowa ; il. Zbigniew Lengren. - [Wyd. 5]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1986. - 239, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Lofting Hugh. Mortkowiczowa Janina. Lengren Zbigniew.
Temat
Literatura dziecięca angielska
Stanowi cz. 4 cyklu.- Cz. 1 pt. Doktor Dolittle i jego zwierzęta, cz. 3 pt. Cyrk doktora Dolittle
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Trąbczynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poczta doktora Dolitte / Hugh Lofting ; przeł. Janina Mortkowiczowa ; il. Zbigniew Lengren. - Wyd. 4. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1989. - 239, (1) s. ; il. ; 20 cm.
Autor
Lofting Hugh. Mortkowiczowa Janina. Lengren Zbigniew.
Temat
Literatura dziecięca angielska
Stanowi cz. 4 cyklu.- Cz. 1 pt. Doktor Dolittle i jego zwierzęta, cz. 3 pt. Cyrk doktora Dolittle
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podróże Doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. Janina Mortkowiczowa. - Wyd.7. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza, 1986. - 270,[2]s. ; 20cm.
Autor
Lofting Hugh. Mortkowiczowa Janina.
Temat
Literatura dziecięca
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Trąbczynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podróże Doktora Dolittle / Hugh Lofting ; przeł. Janina Mortkowiczowa ; il. Zbigniew Lengren. - Wyd.6. - Warszawa : Wydawnctwo Nasza Księgarnia, 1985. - 286,[2]s. ; il. ; 20cm.
Autor
Lofting Hugh. Mortkowiczowa Janina. Lengren Zbigniew.
Temat
Opowiadania dziecięce
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Trąbczynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
E-book
W koszyku
Cyrk Doktora Dolittle / Hugh Lofting. - [miejsce nieznane] : Dobry Owoc : Legimi, 2022.
Autor
Lofting Hugh.
Forma i typ
Audiobooki
Brak pieniędzy na zapłacenie za wynajęty statek, a także na utrzymanie gromadki zaprzyjaźnionych zwierząt zmusza doktora Dolittle do podjęcia pracy w cyrku. Początkowo doktor zamierza jedynie pokazywać w cyrku dwugłowca - bardzo rzadkie afrykańskie zwierzę o dwóch głowach przywiezione z Afryki. Jednak znajomość języka zwierząt pozwala doktorowi na przygotowywanie coraz to ciekawszych występów, wreszcie - na wystawienie Pantomimy zwierząt z Puddleby, w której nie zabraknie papugi Polinezji, psa Jipa, świnki Geb-Geb, sowy Tu-Tu czy kaczki Dab-Dab. Doktor Dolittle odnosi ogromne sukcesy i zostaje mianowany dyrektorem cyrku. Pozwoli mu to działać na rzecz poprawy sytuacji zwierząt cyrkowych, dotąd fatalnie traktowanych przez właściciela cyrku, pana Blossoma. © 2022 Wydawnictwo Dobry Owoc (Audiobook) ISBN: 9788396354211Tytuł oryginalny: Doctor Dolittle's Cirus
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Cyrk doktora Dolittle'a / Hugh Lofting. - [miejsce nieznane] : Zysk i S-ka : Legimi, 2024.
Autor
Lofting Hugh.
Forma i typ
E-booki
Doktor Dolittle pilnie potrzebuje pieniędzy, dlatego postanowił zatrudnić się w cyrku i pokazywać niezwykłego dwugłowca.Zanim jednak do tego doszło, doktor, wspomagany przez swoich czworonożnych przyjaciół, pomógł foce Zosi uciec z cyrku pana Blossoma, a także założył schronisko dla emerytowanych koni. Trupa reżysera Dolittle'a odniosła spektakularny sukces dzięki Pantomimie z Puddleby, wystawionej przez doktora tylko z udziałem zwierząt, bez tresowania ich, lecz dzięki wykorzystaniu ich wrodzonych zdolności.Cyrk doktora Dolittle'a zasadniczo różni się od innych, ponieważ tutaj bawią się wszyscy, zarówno artyści, jak i publiczność. "Dziecko, które nie ma okazji zaznajomić się z przesympatycznym i niezmiennie pogodnym doktorem Dolittle’em oraz jego przyjaciółmi ze świata zwierząt, nieodwracalnie traci w życiu coś ważnego". Jane Goodall, autorka Przez dziurkę od klucza
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Cyrk doktora Dolittle'a / Hugh Lofting. - [miejsce nieznane] : Zysk i S-ka : Legimi, 2018.
Autor
Lofting Hugh.
Forma i typ
Audiobooki
Doktor Dolittle pilnie potrzebuje pieniędzy, dlatego postanowił zatrudnić się w cyrku i pokazywać niezwykłego dwugłowca. Zanim jednak do tego doszło, doktor, wspomagany przez swoich czworonożnych przyjaciół, pomógł foce Zosi uciec z cyrku pana Blossoma, a także założył schronisko dla emerytowanych koni. Trupa reżysera Dolittle'a odniosła spektakularny sukces dzięki Pantomimie z Puddleby, wystawionej przez doktora tylko z udziałem zwierząt, bez tresowania ich, lecz dzięki wykorzystaniu ich wrodzonych zdolności. Cyrk doktora Dolittle'a zasadniczo różni się od innych, ponieważ tutaj bawią się wszyscy, zarówno artyści, jak i publiczność. "Dziecko, które nie ma okazji zaznajomić się z przesympatycznym i niezmiennie pogodnym doktorem Dolittle’em oraz jego przyjaciółmi ze świata zwierząt, nieodwracalnie traci w życiu coś ważnego". Jane Goodall, autorka Przez dziurkę od klucza
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Die Reisen des Doktor Dolittle / Hugh Lofting. - [miejsce nieznane] : Jazzybee Verlag : Legimi, 2019.
Autor
Lofting Hugh.
Forma i typ
E-booki
Kaum jemand vermittelte den jungen - und erwachsenen - Kindern mehr Spaß als Hugh Lofting, als er "Doktor Dolittle und seine Tiere" schrieb. Aber dann hat er ein noch besseres Buch geschrieben - besser, weil es länger ist, und vom gleichen wunderbaren Doktor handelt. "Die Reisen des Doktor Dolittle" erzählt, wie Doolittle und Tommy Stubbins gemeinsam durch die Welt streifen. Eine wunderbare, fantastische Welt ist es, und das erste, was Stubbins noch vor der Abfahrt tun muss, ist vom Arzt zu lernen, wie man die Sprache der Tiere versteht. Denn diese Kunst wird sich in den vielen, darauf folgenden Abenteuern als sehr wichtig erweisen.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Doctor Dolittle's Post Office / Hugh Lofting. - [miejsce nieznane] : e-artnow : Legimi, 2019.
Autor
Lofting Hugh.
Forma i typ
E-booki
Set on the West Coast of Africa, the book follows Doctor Dolittle who helps to capture a slave trader's ship, then organizes the postal service of a small African kingdom, Fantippo, ruled over by King Koko. He later discovers a hidden island populated by prehistoric creatures and attempts to make contact with them, with numerous dangers and difficulties waiting in line.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Doctor Dolittle's Post Office / Hugh Lofting. - [miejsce nieznane] : idb : Legimi, 2022.
Autor
Lofting Hugh.
Forma i typ
E-booki
Doctor Dolittle helps to capture a slave trader's ship, then organizes the postal service of a small African kingdom, Fantippo, ruled over by King Koko. Mobilizing migrating birds to carry people's mail from continent to continent, Doctor Dolittle effectively anticipates the 20th Century invention of air mail. Over the course of later chapters, he discovers a hidden island populated by prehistoric creatures ...
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Doctor Dolittle's Zoo / Hugh Lofting. - [miejsce nieznane] : idb : Legimi, 2022.
Autor
Lofting Hugh.
Forma i typ
E-booki
Doctor Dolittle's Zoo was written and illustrated by Hugh Lofting in 1925. In the book, Doctor Dolittle returns from his voyages and sets his house in order. This includes expanding his zoo to include a home for crossbred dogs and a club for rodents. Doctor Dolittle's Zoo is different from all others because there are no cages; the animals stay there voluntarily ...
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Doktor Dolittle / Hugh Lofting. - [miejsce nieznane] : Wilga : Legimi, 2018.
Autor
Lofting Hugh.
Forma i typ
E-booki
Jan Dolittle to niezwykły doktor. Porzucił leczenie ludzi na rzecz leczenia zwierząt.Nauczył się z nimi porozumiewać, dzięki czemu zyskał ich zaufanie i dozgonną miłość. W zwierzęcym świecie stał się tak sławny, że o pomoc poprosiły go nawet małpy z dalekiej Afryki.Dobry doktor nie mógł zostawić stworzeń w kłopocie, dlatego wyruszył w podróż, podczas której spotkało go wiele, niekiedy niezbyt miłych, przygód…
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Doktor Dolittle i jego zwierzęta / Hugh Lofting. - [miejsce nieznane] : Zysk i S-ka : Legimi, 2018.
Autor
Lofting Hugh.
Forma i typ
Audiobooki
Bardzo dawno temu żył doktor, a nazywał się Dolittle, John Dolittle. Doktor bardzo lubił zwierzęta i posiadał ich sporą gromadkę. Poza złotą rybką, mieszkającą w stawie z tyłu ogrodu, trzymał króliki w spiżarni, białe myszki w fortepianie, wiewiórkę w bieliźniarce i jeża w piwnicy. Poza tym posiadał jeszcze: kurczaki, gołębie, dwie owieczki i wiele innych stworzeń. Do jego ulubieńców należeli: kaczka Dab-Dab, pies Jip, świnka Geb-Geb, papuga Polinezja i sowa imieniem Tu-Tu. Doktor był postacią doprawdy niezwykłą - potrafił rozmawiać ze zwierzętami! Pewnego dnia doktor otrzymał wiadomość z Afryki - małpy potrzebują jego pomocy. Natychmiast więc wraz ze swymi zwierzęcymi przyjaciółmi doktor wyrusza w podróż na Czarny Ląd, podczas której przyjaciele przeżywają mnóstwo zdumiewających przygód! "Dziecko, które nie ma okazji zaznajomić się z przesympatycznym i niezmiennie pogodnym doktorem Dolittle'em oraz jego przyjaciółmi ze świata zwierząt, nieodwracalnie traci w życiu coś ważnego". Jane Goodall, autorka Przez dziurkę od klucza ARCYDZIEŁO LITERATURY DZIECIĘCEJ
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Doktor Dolittle i jego zwierzęta / Hugh Lofting. - [miejsce nieznane] : Skrzat : Legimi, 2019.
Autor
Lofting Hugh.
Forma i typ
Audiobooki
Dawno, dawno temu w małym miasteczku Puddleby żył sobie pewien dobroduszny doktor nauk medycznych John Dolittle. Któregoś dnia postanowił porzucić praktykę lekarską, by nieść ulgę w cierpieniu chorującym zwierzętom. Poza tym posiadał niezwykły dar – potrafił z nimi rozmawiać. Pewnego razu do Puddleby przyleciała jaskółka z wiadomością, że w Afryce wybuchła straszliwa zaraza małp. Doktor John Dolittle natychmiast wyruszył na ratunek, zabierając ze sobą swoich podopiecznych: kaczkę Dab-Dab, prosię Geb-Geb, małpkę Czi-Czi, sowę Tu-Tu, psa Jipa oraz papugę Polinezję. Jeżeli chcecie poznać ich niesamowite przygody na Czarnym Lądzie, to koniecznie sięgnijcie po tę książkę. Doktor Dolittle i jego zwierzęta to klasyka literatury dziecięcej! Hugh John Lofting (1886–1947) – amerykański pisarz i ilustrator. Na początku XX wieku stworzył wielotomowy cykl powieści o sympatycznym doktorze Dolittle i jego zwierzętach. Książki szybko zyskały ogromną popularność. W 1922 roku pisarz otrzymał nagrodę Newbery Medal, przyznawaną za twórczość literacką dla dzieci. Głęboko wzruszające, a jednocześnie tryskające humorem opowieści o doktorze z Puddleby są nadal chętnie czytane przez dzieci na całym świecie.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej