SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Publicznej Miasta i Gminy Zagórów

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Nikt nie ocali się sam / Margaret Mazzantini ; z języka włoskiego przełożyła Alina Pawłowska-Zampino. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 213, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Mazzantini Margaret (1961- ) Pawłowska-Zampino Alina.

Gatunek

Powieść włoska

Opowieść o ogniu i popiołach uczucia między dwojgiem ludzi, którzy dla siebie przekraczają granice norm moralnych, choć jeszcze niedawno sami je sobie narzucili.

Delia i Gaetano byli parą. Teraz już nie są razem i właśnie uczą się żyć osobno. On wyprowadził się do wynajętej kawalerki, a ona została w ich mieszkaniu z synkami, Cosmo i Nico. Umówili się na kolację w restauracyjnym ogródku krótko potem, jak doprowadzili do rozpadu swojej rodziny. Delia i Gaetano są jeszcze młodzi, mają więcej niż trzydzieści, ale mniej niż czterdzieści lat, są w wieku, w którym można jeszcze zacząć wszystko od nowa. Marzą o spokoju, ale pociąga ich to, co nowe i co dalekie, są impulsywni i pełni emocji. Dlaczego im się nie udało? Jaki błąd popełnili? Tego nie wiedzą. Namiętność, która ich połączyła, i gniew, który naznaczył schyłek ich związku, są wciąż jeszcze niebezpiecznie blisko siebie. Wyrośli w epoce, w której wydawało się, że wszystko zostało już powiedziane. Rozmawiają ze sobą, ale używają przy tym słów, którymi nie są w stanie wyrazić swojej samotności, bo wydobyli je z mętnych wód analfabetyzmu emocjonalnego. Tylko chwilami docierają do samego jądra bolesnych wspomnień. I wtedy na spokojnej scenie restauracyjnego ogródka rozgrywa się odwieczny dramat miłości i jej braku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zatrzymaj się / Margaret Mazzantini ; z języka [włoskiego] przełożył Stanisław Kasprzysiak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 349, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Mazzantini Margaret (1961- ). Kasprzysiak Stanisław (1937- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Chirurdzy Mężczyzna Miłość Poczucie winy Zdrada małżeńska

Gatunek

Powieść psychologiczna

Chciałam napisać o wielkiej miłości - mówi pisarka. - Mało kto ma dzisiaj odwagę przeżyć miłość piękną, czystą, absolutną, gdyż miłość jest siłą irracjonalną, poruszającą do głębi - ludzie wolą jej nie znać, nie rozumieć... Dzisiejszy świat woli farsę: farsą jest życie, farsą są uczucia. Nikt nie chce walki, którą trzeba toczyć z samym sobą, nikt nie chce podróży w głąb siebie, pozwalającej odnaleźć siebie innego. W swojej powieści Mazzanitni wcieliła się w mężczyznę chirurga mocno osadzonego w życiu, ale przerażonego nim, żyjącego sterylnie, jak pod narkozą, i spisała jego wyznania o skrywanej miłości sprzed lat. Z jeszcze większą empatią wcieliła się w związaną z nim dziewczynę, dużo młodszą, biedną, nieładną, bierną, po której nikt nie mógł oczekiwać tego światła, jakie w niej się kryło, i która szukała swego miejsca na świecie, choć dobrze wiedziała, że go nie znajdzie. [empik].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)