Zarawska Patrycja
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(87)
Forma i typ
Książki
(86)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Proza
(2)
Czasopisma
(1)
Dostępność
dostępne
(78)
wypożyczone
(12)
Placówka
Biblioteka w Zagórowie
(50)
Filia w Trąbczynie
(40)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Zarawska Patrycja
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(642)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(462)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Konopnicka Maria
(406)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(362)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(338)
Sienkiewicz Henryk
(327)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Montgomery Lucy Maud
(256)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Mickiewicz Adam
(223)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(218)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(214)
Wells H. G
(212)
Balzac Honoré de
(211)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Orzeszkowa Eliza
(206)
Goethe Johann Wolfgang von
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Verne Juliusz
(189)
King Stephen
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Słowacki Juliusz
(184)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Prus Bolesław
(177)
Калинина Дарья
(175)
Wilde Oscar
(174)
Кир Булычев
(171)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Александрова Наталья
(161)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Головачёв Василий
(154)
Collins Wilkie
(152)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Scott Walter
(144)
Żeromski Stefan
(143)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Lech Justyna
(138)
Orwell George
(138)
Cooper James Fenimore
(137)
Suchanek Andreas
(137)
Zola Émile
(137)
Anton Uwe
(136)
Thurner Michael Marcus
(135)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(68)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(86)
nieznany (0ol)
(1)
Język
polski
(84)
nieznany (pl)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(4)
0-5 lat
(3)
6-8 lat
(2)
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
(2)
Temat
Literatura dziecięca
(16)
Opowiadanie dziecięce
(7)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(4)
Anatomia
(2)
Dzieci
(2)
Pokaż więcej ...
Dziecko
(2)
Humor
(2)
Literatura angielska
(2)
Literatura dziecięca angielska
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Astronomia
(1)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Dinozaury
(1)
Eksperyment
(1)
Ewolucja
(1)
Hanneman, Helene
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Jedzenie (czynność)
(1)
Katolicyzm
(1)
Klimat
(1)
Loty kosmiczne
(1)
Małżeństwo międzyetniczne
(1)
Pojazdy kosmiczne
(1)
Pojazdy mechaniczne
(1)
Powiastki
(1)
Rakiety
(1)
Samodzielność
(1)
UFO
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Wszechświat
(1)
Zagłada Romów (1941-1945)
(1)
Ziemia
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(3)
1801-1900
(2)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1939-1945
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
(9)
Książki dla małych dzieci
(5)
Książki dla najmłodszych
(5)
Literatura dziecięca
(5)
Komiksy
(4)
Pokaż więcej ...
Wydawnictwa dla dzieci
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Wydawnictwa popularne
(3)
Antologie
(2)
Książki zabawki
(2)
Literatura dziecięca amerykańska
(2)
Literatura dziecięca fińska
(2)
Literatura dziecięca kanadyjska
(2)
Opowiadanie dla dzieci
(2)
Opowiadanie dziecięce
(2)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(2)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Bajeczki dla najmłodszych
(1)
Bajka i baśń
(1)
Broszura
(1)
Ilustracje dla dzieci
(1)
Książka dla najmłodszych
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Ninja
(1)
Opowiadanie
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(1)
Opowiadanie dziecięce irlandzkie
(1)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(1)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(1)
Opowiadanie dziecięce nowozelandzkie
(1)
Poezja dziecięca rosyjska
(1)
Powieść dziecięca angielska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Łatwe opowiadania
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Fizyka i astronomia
(1)
Inżynieria i technika
(1)
87 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Baśnie Andersena / [oprac. tekstu Patrycja Zarawska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2015. - [2], 365, [9] s. ; 23 cm.
(365 Opowieści na Dobranoc)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Zarawska Patrycja.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce duńskie Opowiadanie
Na okł.: Duże litery.
Wspaniałe opowieści do poduszki dla każdego dziecka! Książki opierają się na konwencji serialowej - każdy z 365 odcinków zaczyna się od przypomnienia wydarzeń z poprzedniej opowieści, a kończy się zapowiedzią następnej, rozbudzając w ten sposób ciekawość młodych odbiorców. Dzięki takiej formule dzieci będą z niecierpliwością czekać na kolejne, wieczorne spotkanie z ulubionymi bohaterami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia : Trzy historie dla malucha / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tł. Mariola Aszkiełoicz ; oprac. literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop.2016. - [50] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Autor
Berkane Nadia Nesme Alexis. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Zarawska Patrycja.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia : Trzy historie dla przedszkolaka / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; oprac. Patrycja Zarawska ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Katowice : Debit, 2016. - 62 s. ; 22cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Autor
Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.
Gatunek
Bajeczki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia jeździ na kucyku / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [oprac. literackie Patrycja Zarawska ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Debit, [2014]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Autor
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)
Gatunek
Książki dla małych dzieci
Oto kolejne spotkanie z rezolutną misią Marysią, jej rodzicami i chomikiem psotnikiem. Razem z małą bohaterką przeżywamy typowe przygody kilkuletniej dziewczynki, razem z nią śmiejemy się, płaczemy i świetnie bawimy. Tym razem Misia Marysia uczy się jeździć na kucyku. Spacerem, kłusem - to bardzo fajne... ale nie takie proste, gdy kucyk jest łakomczuchem! Ta ciepła, wesoła, wspaniale ilustrowana seria ma wielu oddanych fanów - warto do nich dołączyć!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia ma ospę / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2013]. - [18] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Autor
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)
Gatunek
Książki dla małych dzieci Opowiadanie dziecięce francuskie
Tyt. oryg.: La varicelle, 2012.
Rok wyd. wg www.inbook.pl.
Oto kolejne spotkanie z rezolutną misią Marysią, jej rodzicami i chomikiem psotnikiem. Razem z małą bohaterką przeżywamy typowe przygody kilkuletniej dziewczynki, razem z nią śmiejemy się, płaczemy i świetnie bawimy. Misia Marysia plażuje nad morzem, bawi się na wsi i w ogrodzie, zaprasza na noc przyjaciółkę, zmaga się z ospą wietrzną i z tajemniczym złodziejaszkiem, który podkrada jej deser... Ta ciepła, wesoła, wspaniale ilustrowana seria ma wielu oddanych fanów - warto do nich dołączyć!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia na zakupach / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2015]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Marysia / Nadia Berkane)
Autor
Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
Marysia wraz z całą rodzinką wybiera się dziś do supermarketu. Półki sklepowe kuszą mnóstwem kolorowych produktów. Tak łatwo się tu zgubić w poszukiwaniu prezentu urodzinowego dla małego braciszka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potężne pojazdy / ilustracje Stephen Biesty ; tekst Rod Green ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, cop. 2014. - [16] stron : ilustracje ; 23x31 cm.
Autor
Biesty Stephen. Green Rod. Zarawska Patrycja.
Temat
Pojazdy mechaniczne
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci Książki zabawki
Opis według okładki.
Na okładce: Podnieś klapki, poznaj budowę największych pojazdów świata!.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin chce mieć zwierzątko / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; przeł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo DEBIT, 1995. - [3]s. Il. kolor ; 21cm.
(Franklin)
Autor
Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.
Temat
Literatura dziecięca
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Trąbczynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin czeka na siostrzyczkę / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; przeł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2000. - [30]s. ; il. ; 22cm.
(Poznaj Franklina i jego przyjaciół)
Autor
Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.
Temat
Literatura dziecięca
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Trąbczynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Franklin gra w piłkę nożną / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; przrł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo DEBIT, 1995. - [30]s. : il. , kolor ; 21cm.
(Franklin)
Autor
Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.
Temat
Literatura dziecięca
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Trąbczynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin i jego paczka / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; przeł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo DEBIT, 1998. - [30]s. : il. kolor ; 21cm.
(Franklin)
Autor
Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.
Temat
Literatura dziecięca
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Trąbczynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin i wróżka Zębuszka / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit. - [32]s.;il. ; 22 cm.
(Poznaj Franklina i jego przyjaciół)
Autor
Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.
Temat
Literatura dziecięca
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin idzie do szkoły / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; przel. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo DEBIT, 1995. - [30]s. : il. kolor ; 21cm.
(Franklin)
Autor
Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.
Temat
Literatura dziecięca
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Trąbczynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin jest starszym bratem / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; przeł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo DEBIT, 2001. - [30]s. : il.kolor ; 21cm.
(Franklin)
Autor
Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.
Temat
Literatura dziecięca
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Trąbczynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Franklin ma zły dzień / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; przeł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-iała : Wydawnictwo DEBIT, 1995. - [30]s. : il. kolor ; 21cm.
(Franklin)
Autor
Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.
Temat
Literatura dziecięca
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Trąbczynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin zaprasza misia / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, b.r.w. - [32]s.;il ; 22cm.
(Poznaj Franklina i jego przyjaciół)
Autor
Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.
Temat
Literatura dziecięca
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Franklin zaprasza misia / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; przeł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo DEBIT, 1995. - [30]s. : il. ; kolor ; 21cm.
(Franklin)
Autor
Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.
Temat
Literatura dziecięca
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Trąbczynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarodziejka i inne bajki / [oprac. tekstu oryg. Siergiej Kuźmin ; przekł. Patrycja Zarawska ; il. Wiktor i Alisa Czajczuk, Aleksander Tkaczuk]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2013. - 61, [2] s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Biblioteczka Maluszka.)
Autor
Čajčuk Viktor. Čajčuk Alisa. Tkačuk Aleksandr. Kuz'min Sergej. Zarawska Patrycja.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
Tyt. grzb.: Czarodziejka.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowe bajki o niesfornych zwierzątkach / [wybór bajek Siergiej Kuźmin ; il. Wiktor i Alisa Czajczuk et al. ; przekł. bajek Patrycja Zarawska, Aleksandra Urban-Podolan]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2013. - 231, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Čajčuk Viktor. Čajčuk Alisa. Kuz'min Sergej. Zarawska Patrycja. Urban-Podolan Aleksandra (1974- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Trąbczynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martusia chce mieć pieska / [il. Pierre Couronne ; tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2012]. - [50] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Couronne Pierre (1928- ). Zarawska Patrycja. Martusia na wsi. Zarawska Patrycja. Martusia w cukierni. Zarawska Patrycja.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Zagórowie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej