SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Publicznej Miasta i Gminy Zagórów

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Lukrecja / Anne Goscinny ; il. Catel ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków :Znak, 2019. - 215, [5] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Goscinny Anne. Catel. Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść dziecięca francuska Powieść przygodowa

Cześć, jestem Lulu! I tyle z dobrych wiadomości. Moje życie jest pełne katastrof. Marzyłam o psie, ale dostałam… żółwia. Nazwałam go Madonna. Nie mogłam doczekać się szkolnej wycieczki, dopóki moja mama nie zgłosiła się na opiekunkę (na ochotnika!) A gdy zrobiłam imprezę, to wpadła na nią, uwaga… babcia. Dobrze, że chociaż nauczyła nas grać w karty. I teraz wymiatamy w szkole z Aliną, Karoliną i Pauliną. Choć przyznam szczerze – gdy po szkolnym korytarzu przechodzi pewien chłopak ze starszej klasy, to nie mogę się skupić..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sen Kleopatry / Christian Jacq ; tł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 365, [1] s. ; 21 cm.

(Między Słowami / Znak)

Autor

Jacq Christian. Talar Magdalena.

Temat

Kleopatra VII (królowa Egiptu ; 69-30 a.C.)

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg. : Le dernier rêve de Cléopâtre, 2012.

Na okł. : opowieść o legendarnej władczyni Egiptu.

Była niezłomną władczynią i najpiękniejszą kobietą starożytnego świata. Podobno dla urody kąpała się w oślim mleku i raczyła perłami rozpuszczonymi w occie, a jej stroje i klejnoty świadczyły o mitycznym bogactwie Aleksandrii. Ambitna i zdolna, sprawnie poruszała się wśród dworskich intryg i potrafiła być bezwzględna w dążeniu do celu. To ona odnowiła potęgę Egiptu. Przede wszystkim jednak Kleopatra była kobietą z krwi i kości, pełną namiętności i pasji. Jej romans z Cezarem przeszedł do legendy i zainspirował słynny film z Elizabeth Taylor i Richardem Burtonem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pralinka / Fanny Joly ; ilustrował Ronan Badel ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon, 2017. - 344, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Joly Fanny (1954- ). Badel Ronan (1972- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Cucu la praline" 2010.

Tytuł oryginału: "Cucu la praline est en pleine forme" 2011.

Tytuł oryginału: "Cucu la praline s'envole" 2012.

Tytuł oryginału: "Cucu la praline se déchaîne" 2013.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pralinka nie owija w bawełnę / Fanny Joly ; ilustrował Ronan Badel ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 283, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Joly Fanny (1954- ). Badel Ronan (1972- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat 9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele przygodowe

Cześć, to znowu ja — Alinka! (pewnie już mówiłam, żeby nie nazywać mnie Pralinką…?) Ostatnio dużo się działo! Przede wszystkim rodzice zapisali mnie na warsztaty prowadzone przez Wujaszka Niezdarę, prawdziwego klauna. I wiecie co? W przeciwieństwie do moich okropnych braci okazało się, że mam wrodzony talent. Może w przyszłości zostanę akrobatką? Poza tym wygrałam na loterii Turbo-dziewiarkę, maszynę, dzięki której będę mogła zrobić najbrzydsze swetry świata dla Witka i Jana-Maksa. Ach… i prawie zapomniałam. Krzyś Trufla (najfajniejszy chłopak w całej szkole) wygrał konkurs poetycki i dzięki temu jedziemy do Paryża! A właśnie, lecę, musze się jeszcze spakować… Do zobaczenia!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Książę : dziewczynka i pilot / na podstawie książki Antoine'a de Saint-Exupéry'ego i filmu zrealizowanego przez Marka Osborne'a ; adaptacja Valérie Latour-Burney ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2015. - 31, [5] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Latour-Burney Valérie. Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944). Talar Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Adaptacja literacka

Daj się porwać wyobraźni! Filmowa historia na podstawie ponadczasowej książki "Mały Książę" dla młodszych dzieci. Mała dziewczynka przeprowadza się z mamą do nowego domu. Ich sąsiadem jest dziwny staruszek, który zawsze nosi czapkę pilota. Pewnego dnia przez okno do pokoju dziewczynki wpada papierowy samolocik, na którym ktoś opisał historię pewnego księcia… Od tamtej chwili nic już nie będzie takie samo! Piękne filmowe ilustracje i prosty tekst do czytania dzieciom. Odkryj na nowo magię "Małego Księcia".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Podwórkowe przygody Mikołajka / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; adaptacja Valérie Latour-Burney, Emmanuelle Lepetit ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 361, [4] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Latour-Burney Valérie. Lepetit Emmanuelle. Talar Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Stanowi cz. cyklu o przygodach Mikołajka.

U dołu s. tyt. nazwa grupy wydaw.: emotikon.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Trąbczynie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : niczego się nie boję / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; adaptacja Emmanuelle Lepetit ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 125, [2] s. : il. kolor. ; 17x17 cm.

Autor

Lepetit Emmanuelle. Talar Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Stanowi cz. cyklu o przygodach Mikołajka.

U dołu s. tyt. nazwa grupy wydaw.: emotikon.

Na okł.: Nowe, niepublikowane opowiadania!

Zawiera: Niczego się nie boję ; Kto się boi doktora? ; Zielona szkoła ; Co za wstyd!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Trąbczynie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gry i zabawy Mikołajka / [aut. Sophie de Mullenheim] ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 281, [7] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Mullenheim Sophie de. Talar Magdalena.

Temat

Gry i zabawy dziecięce

W co się pobawimy? Mikołajek i jego kumple nigdy się nie nudzą – ani w szkole, ani w domu, kiedy pada deszcz, ani na placu. Tym razem przygotowali dla was mnóstwo pomysłów na fantastyczne gry i zabawy. Ludeczka pokaże wam nowe zabawy z piłką, Joachim nauczy grać w kulki, a Mikołajek opowie kawały, że boki zrywać. Nuda się nie uda![empik].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Trąbczynie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793/794 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ewangelia według Piłata / Eric-Emmanuel Schmitt ; tł. Krystyna Rodowska, Magdalena Talar. - Wyd. 2. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 364, [3] s. ; 20 cm.

(Znak Litera Nova.)

Autor

Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ). Rodowska Krystyna (1937- ). Talar Magdalena.

Temat

Jezus Chrystus. Pilatus Pontius (namiestnik Judei)

Gatunek

Powieść francuska

Jeszua, młody Galilejczyk, spędza swoją ostatnią noc w gaju oliwnym. Wie, że sąd imperium rzymskiego wkrótce skaże go na śmierć. Przepełniony lękiem wspomina swoje życie, zastanawiając się, czy naprawdę jest synem Boga, cudotwórcą, którego chcą w nim widzieć jego bliscy. Na pytanie kim jest Jeszua, przyjdzie odpowiedzieć także sędziemu, prefektowi Judei, który następnego dnia będzie musiał wydać na niego wyrok. Przejmująca powieść Schmitta pozwala spojrzeć na dobrze wszystkim znaną biblijną historię z zupełnie nowej perspektywy. W złożonej postaci Piłata autor odnajduje głęboko ludzkie cechy, wątpliwości i obawy, dzięki czemu ta wyjątkowa opowieść pozwala czytelnikowi zajrzeć w głąb siebie. "Ewangelia według Piłata" to jedna z najczęściej dyskutowanych i najpiękniejszych książek Schmitta. We Francji zdobyła Grand Prix czytelniczek magazynu äElleö przyznawaną najlepszym powieściom.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekret sprzedawcy rowerów / Sempé ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : "Znak emotikon", 2020. - 104, [8] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Sempe (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Autorska książka Sempégo, ilustratora kultowych przygód Mikołajka - mistrza opowiadania historii i zamykania wielkich emocji w kilku kreskach. Rudolf Taburin od niepamiętnych czasów prowadził przy zacisznej uliczce warsztat rowerowy. Okoliczni mieszkańcy wiedzieli, że potrafi naprawić każdą usterkę - nikt nie znał się na dętkach, szprychach i dzwonkach lepiej od niego. Ów sprzedawca rowerów z Saint-Céron miał jednak pewien sekret, którego wyjawienie naraziłoby go nie tylko na śmieszność, ale i na bankructwo. I nagle w miasteczku pojawił się ktoś, kogo bardzo interesowała postać sprzedawcy rowerów. Sempé, genialny rysownik i ilustrator, z czułością portretuje uroczego samotnika, w którym każdy znajdzie cząstkę siebie. To ponadczasowa opowieść o człowieku, który kim innym był, a za kogoś zupełnie innego uchodził. To, czego nie potrafimy, wcale nas nie ogranicza!

Uniwersalny poradnik dla każdego o tym, jak właściwie należy udzielać pierwszej pomocy. Znajdują się w nim podstawowe informacje dotyczące udzielania pierwszej pomocy, tego jak zachować się, będąc świadkiem wypadku czy innego groźnego zdarzenia, np. omdlenia czy zadławienia się innej osoby. Na końcu publikacji jeszcze raz powtórzono najważniejsze kwestie o mądrym i bezpiecznym udzielaniu pierwszej pomocy. Udzielenie pierwszej pomocy może uratować życie. My komuś lub ktoś nam… Dlatego poradnik tego typu zawsze warto przeczytać, dać w prezencie, znać i mieć na półce, gdyż jest to wiedza i umiejętności dosłownie na wagę nie złota, a życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marcelek / Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon, 2019. - 120 stron : ilustracje ; 20 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Sempé Jean-Jacques (1932- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Sempé, genialny rysownik i ilustrator Mikołajka, w 1969 r. stworzył historię o Marcelku Kamyczku. Charakterystyczna kreska i subtelny humor od lat zachwycają francuskie dzieci. Historia spotkania dwóch małych chłopców, okazuje się uniwersalną opowieścią o przyjaźni na całe życie. Książka-perełka Jean-Jacquesa Sempégo po raz pierwszy w Polsce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)