SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Publicznej Miasta i Gminy Zagórów

33 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Kostek i ostatni cyrkowy tygrys / napisała Claire Barker ; ilustracje Ross Collins ; tłumaczyli Malgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2016. - 282 stron : ilustarcje ; 19 cm.

(Kostek Pepper : pies nie z tego świata, duch z Pechowej Woli! / Claire Barker ; 2)

Autor

Barker Claire (1969- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr. Collins Ross. Barker Claire (1969- ). Kostek Pepper

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Stanowi t. 2 przygód Kostka Peppera.

Poznajcie Kostka Peppera, psa nie z tego świata, ducha z Pechowej Woli! Druga część opowieści o wiernym psie, który nawet po śmierci, jako duch, służy swojej małej pani Dusi Pepper. Pepperowie chcą tchnąć w swoją rezydencję trochę życia i otworzyć posiadłość dla turystów. Dusia też ma pomysł na ożywczą rozrywkę - zaprasza do Pechowej Woli cyrk. Ale w cyrkowej trupie oprócz aromatu iluzjonistów, woni akrobatów i zapaszku klownów, Kostek wyraźnie wyczuwa niepokojąco drapieżną nutę…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kostek pies nie z tego świata / napisała Claire Barker ; il. Ross Collins ; tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - 286 stron : ilustarcje ; 19 cm.

(Kostek Pepper : pies nie z tego świata, duch z Pechowej Woli! / Claire Barker ; t. 1)

Autor

Barker Claire (1969- ). Collins Ross (1972- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr. Barker Claire (1969- ). Kostek Pepper ;

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Stanowi t. 1 przygód Kostka Peppera.

Poznajcie Kostka Peppera, psa nie z tego świata, ducha z Pechowej Woli! Kostek to najwierniejszy pies wśród żywych i martwych. Nawet po śmierci dzielnie służy swojej ukochanej pani Dusi Pepper, mieszkance Pechowej Woli. Niestety dziewczynka nie wie, że Kostek został duchem-opiekunem. Tymczasem nad Pechową Wolą zawisły czarne chmury. Posiadłość ma zostać zajęta i sprzedana. Czy Kostek uratuje Pepperów przed utratą domu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miś zwany Paddington / Michael Bond ; przełożył Kazimierz Piotrowski ; ilustrowała Peggy Fortnum. - Kraków : Znak, 2017. - 159, [1] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bond Michael (1926- ). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Fortnum Peggy.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: A bear called Paddington, 1958. Stanowi cz. 1 cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów ; Po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; il. John Tenniel ; przekł. Bogumiła Kaniewska. - Poznań : Vesper, 2010. - 369, [3] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Carroll Lewis (1832-1898). Po drugiej stronie lustra. Tenniel John (1820-1914). Kaniewska Bogumiła.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Na książce pseud. aut., nazwa: Charles Lutwidge Dodgson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Trąbczynie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; w przekł. Macieja Słomczyńskiego ; czyta Edyta Olszówka. - Warszawa : Bellona : Agora, 2014. - 1 płyta CD MP3 (3 godz. 12 min) : digital, stereo. ; 12 cm + książka : 31 s. : il. (w tym kolor.) ; 14x15 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Podróże Marzeń ; 7)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Olszówka Edyta (1971- ).

Forma i typ

Publikacje dla niewidomych Audiobooki

Odbiorca

Niewidomi

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niesforny miś polarny / Amelia Cobb ; ilustracje Sophy Williams ; przekład Patryk Dobrowolski. - Warszawa : Zielona Sowa, 2016. - 113 stron. : ilustarcje ; 20 cm.

(Zosia i jej Zoo / Amelia Cobb)

Autor

Cobb Amelia. Williams Sophy (1965- ). Drewnowski Jacek (1974- ). Cobb Amelia. Zoe's rescue Zoo (pol.)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: The pesky polar bear.

Zosia mieszka w Azylu Zoologicznym, gdzie zawsze dzieje się coś ekscytującego. Dziewczynka kocha zwierzęta i uwielbia się nimi zajmować. Ma też pewien niezwykły dar… rozumie mowę zwierząt! Jest to jej największy sekret. Dziadek Horacy przywozi do ogrodu zoologicznego kolejne wyjątkowe zwierzę. To cudowny niedźwiadek polarny! W zoo mają się odbyć niezwykłe urodziny organizowane przez Zosię. W przygotowaniach chce uczestniczyć niedźwiadek, który ma mnóstwo pomysłów na dobrą zabawę. Niestety, uważa, że to jego plany są najlepsze i nie chce nikogo słuchać. Czy Zosi uda się przekonać pozostałe zwierzęta, aby dołączyły do zabawy?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Danny mistrz świata / Roald Dahl ; przeł. Karolina Kopczyńska-Rojek ; il. Quentin Blake. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 20016. - 267 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald. Kopczyńska-Rojek Karolina. Blake Quentin.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Powieść angielska (dla dzieci) Powieść obyczajowa (dla dzieci)

Danny ma najlepszego tatę na świecie. Wyobraźcie sobie jednak jego zdziwienie, kiedy okazuje się, że ojciec łamie prawo! Każdej nocy wymyka się z domu, by polować na bażanty bogatego sąsiada, pana Hazella. Danny postanawia pomóc tacie w bardzo sprytny sposób...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

BFG / Roald Dahl ; ilustracje Quentin Blake ; przełożyła Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk. - Kraków : Znak, 2016. - 253 s. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Na okł. podtyt.: Bardzo Fajny Gigant.

W 2016 roku Roald Dahl obchodziłby setną rocznicę urodzin. "Charlie i fabryka czekolady" oraz "Matylda" należą do kanonu ulubionych lektur szkolnych. Można je też zobaczyć w wersjach filmowych. Z okazji jubileuszu Steven Spielberg wyreżyserował inną jego książkę - "BFG", czyli opowieść o Bardzo Fajnym Gigancie. Zobacz, co jeszcze kryje biblioteczka fantastycznego pana Dahla. Kiedy usłyszysz za oknem podejrzany hałas, nie próbuj się chować pod kołdrę. Olbrzym, który kradnie dzieciom koszmary i tak Cię znajdzie... Na szczęście Bardzo Fajny Gigant - przyjaciel Sophie - nie jest okrutnym stworem. Ale w Anglii są również inne olbrzymy - o wiele mniej przyjemne, które zajadają się dzieciakami. Czy Sophie i BFG uda się ich powstrzymać? Miejmy nadzieję, że tak - w przeciwnym razie kolejnym pożartym dzieckiem możesz być Ty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i wielka szklana winda / Roald Dahl ; przełożyła Magda Heydel ; ilustrował Quentin Blake. - Kraków : Znak, 2015. - 223, [1] s. ; il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Heydel Magdalena (1969- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Dalszy ciąg przygód Charliego.

Powrót do fabryki czekolady! Charlie zostaje właścicielem Fabryki Czekolady i ma w niej zamieszkać z całą rodziną. Pan Wonka zabiera ich tam Wielką Szklaną Windą. Po drodze Winda wymyka się im spod kontroli i pędzi jak rakieta w kosmos. Jak skończy się ich pozaziemska wyprawa? Dalsze przygody Charliego w nowym przekładzie Magdy Heydel.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matylda / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Karolina Kopczyńska-Rojek. - Kraków : Znak, 2016. - 291, [12] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990) Blake Quentin (1932- ). Kopczyńska Karolina.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

To nie będzie kolejna nudna lektura. Nie ma tu zwykłej szkoły - jest za to dyrektorka, która w wolnym czasie… rzuca uczniami na odległość. Nie ma troskliwych rodziców - tylko mama i tata zajęci oglądaniem telewizji. Ale jest za to prawdziwy geniusz, Matylda, która przeczytała wszystkie książki w bibliotece i wie, jak dać nauczkę niedobrym dorosłym! Kolejna fantastyczna książka autora "Charliego i fabryki czekolady" wprowadzi cię w pełen przygód świat Matyldy, bohaterki filmu o tym samym tytule.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matylda / Roald Dahl ; il. Quentin Blake ; przeł. Karolina Kopczyńska-Rojek. - Wyd. 2. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 291, [12] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990) Blake Quentin (1932- ). Kopczyńska-Rojek Karolina.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Na okł.: Roald Dahl 100-lecie urodzin autora.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Trąbczynie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiśniewscy mają talent / Chris Higgins ; ilustracje Lee Wildish ; [tłumaczenie Weronika Różycka]. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 2015. - 140 s. : il. ; 22 cm.

(Wiśniewscy / Chris Higgins)

Autor

Higgins Chris (1950- ). Wildish Lee. Różycka Weronika. Higgins Chris (1950- ). Wiśniewscy

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Zbliżają się urodziny mamusi, a Matylda nie ma pieniędzy i co gorsza, nie ma nawet pomysłu na prezent! Jak zwykle Matylda zaczyna się martwić. Na szczęście rezolutnej dziewięciolatce na pomoc przychodzi jej zabawna rodzinka i najlepsza przyjaciółka Lucynka - razem zorganizują pokaz talentów. Taki pokaz to duża odpowiedzialność i bardzo dużo pracy, więc Matylda wraz z przyjaciółmi i rodziną rzuca się w wir przygotowań. Czy pokaz okaże się sukcesem? Czy uda się go utrzymać w tajemnicy przed mamusią? I jakie talenty posiadają Wiśniewscy? Odpowiedzi znajdziecie w tej książce - miłego czytania!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiśniewscy wielka przeprowadzka / Chris Higgins ; ilustracje Lee Wildish ; [tłumaczenie Weronika Różycka]. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 2015. - 142 s. : il. ; 22 cm.

(Wiśniewscy / Chris Higgins)

Autor

Higgins Chris (1950- ). Wildish Lee. Różycka Weronika. Higgins Chris (1950- ). Wiśniewscy

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

W domu Wiśniewskich zrobiło się bardzo ciasno - najmłodszy braciszek Matyldy, mimo że sam jest bardzo mały, zajmuje nadspodziewanie dużo miejsca. Niestety, ciasnota w domu oraz narastające problemy finansowe zaczynają martwić nie tylko Matyldę, ale również jej mamusię, której coraz trudniej zapanować nad sześciorgiem dzieci, domowym budżetem i brakiem przestrzeni. Ratunkiem okazuje się prezent urodzinowy od wujka Wezuwiusza - kupon na loterię, dzięki któremu Wiśniewscy wygrywają 1,5 miliona funtów! Rodzinka postanawia przeprowadzić się do większego domu, ale tu również pojawiają się problemy: dziadek i babcia nie będą mogli już tak często odwiedzać Wiśniewskich, wujek Wezuwiusz zostanie całkiem sam, a dzieci będą musiały zmienić szkoły i rozstać się ze swoimi przyjaciółmi. Na szczęście, mamusia zarządza głosowanie i wszyscy jednogłośnie decydują się pozostać w starym domu, gdzie okazuje się, że sąsiedzi Wiśniewskich właśnie sprzedają dom - teraz wystarczy tylko go kupić i z dwóch budynków zrobić jeden duży dom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik Tośki Marzec : wyspa strachu / [tekst i ilustracje Annie Kelsey ; przekład Patryk Dobrowolski] - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2017. - 149, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Kelsey Annie. Dobrowolski Patryk.

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa

Nazwa autora wył. na grzbiecie okładki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Leszek Peszek i turecki pieprz / Marko Kitti ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2015. - 152 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Kitti Marko (1970- ). Zarawska Patrycja.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Największy pechowiec i największy szczęściarz w jednej osobie znowu w akcji! Tym razem zawiera pisemne umowy z członkami rodziny i… kiepsko na tym wychodzi. Następnie nocuje pod namiotem, a w rezultacie ściąga na siebie gorsze kłopoty niż kiedykolwiek. Największy pech i największe szczęście dopadają go jednak na koncercie ulubionego zespołu. Co stanie się z wokalistą i kto zamiast niego wyląduje na scenie? Tego się nie da opowiedzieć - to trzeba po prostu przeczytać!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Leszek Peszek idzie na ryby / Marko Kitti ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 2016. - 160 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Kitti Marko (1970- ). Zarawska Patrycja (1970- ).

Temat

Leszek Peszek (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Słynny pechowiec i nieprzeciętny szczęściarz wybiera się na ryby, ale co ostatecznie złowi? Czy odniesie sukces jako detektyw P. Szek? Czy wydrze wreszcie sekrety swej siostrze Melindzie? I co z tym wszystkim mają wspólnego fretka Fernando oraz tajemniczy Człowiek w Czarnym Kapeluszu? Wszystkie te zagadki czekają na wyjaśnienie w czwartym tomiku zakręconych przygód Leszka Peszka. A jako bonus na koniec – opowieść na dobranoc zalatująca… Czym? To chyba oczywiste! Rybą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła im. św. Zgryzoty dla dziewcząt, geeków i namolnych zombie / Karen McCombie ; tł. Marta Machałowska ; il. Becka Moor. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2018. - 208, [16] s. : il. cz.-b. ; 20 cm.

(Szkoła im. św. Zgryzoty ; 3)

Autor

McCombie Karen (1963- ). Moor Becka. Machałowska Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Internaty Szkoły Uczniowie

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa dla dzieci

Tytuł oryginału: St. Grizzle's School for Girl, Geeks and Tag-along Zambies.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Trąbczynie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kaspar, książę kotów / Michael Morpurgo ; przeł. Dominika Sigsworth ; il. Michael Foreman. - Warszawa : Wilga, cop. 2014. - 213, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Morpurgo Michael (1943- ). Sigsworth Dominika. Foreman Michael (1938- ).

Temat

Koty

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Okł. wliczona w paginację.

Tyt. oryg.: Kaspar, prince of cats, 2008.

Pewnego dnia do eleganckiego hotelu w Londynie przybywa w wiklinowym koszyku czarny kot. Nie jest to jednak zwyczajny mruczek. To Kaspar, książę kotów. Jego właścicielka, hrabina Kandinsky, powierza opiekę nad swoim pupilem Johnniemu, hotelowemu chłopcu na posyłki. Wkrótce Kaspar opuści wspaniały apartament londyńskiego Savoya i zamieszka w ponurej izdebce na poddaszu, a potem wypłynie w długi rejs do Ameryki. Zanim jednak pozna zgiełk Nowego Jorku, spędzi straszliwą noc w zatłoczonej szalupie ratunkowej razem z ocalałymi pasażerami Titanica. Czy to możliwe, żeby jeden kot przeżył tyle przygód? Mówi się, że koty żyją dziewięć razy. Kto przeczyta historię Kaspara, będzie już tego pewien.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Feniks i dywan / Edith Nesbit ; przeł. Irena Tuwim ; il. Maria Orłowska-Gabryś. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2013. - 375, [3] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Nesbit E. (1858-1924). Tuwim Irena (1900-1987). Orłowska-Gabryś Maria (1925-1988).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: "The Phoenix and the carpet". Stanowi cz. 2. trylogii, cz. 1 pt.: Pięcioro dzieci i "coś".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bunia / Tina Nolan ; il. Sharon Rentta ; [przekł. Michał Kubiak]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2013. - 117, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Na Pomoc Zwierzakom.)

Autor

Nolan Tina. Rentta Sharon. Kubiak Michał.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Na okł. podtyt.: króliczek, który uciekł z domu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka w Zagórowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)